Om boken: 2014 / "De engelska orden politesse och etiquette kom till oss från franska utan att genomgå några förändringar. Jean-Paul Sartre använder dessa begrepp i en essä om Stéphane Mallarmés liv och verk, där han beskriver poetens uppror mot världen: Han spränger inte världen i luften: han placerar den inom parentes. Han väljer artighetens skräck; med saker, med människor, med sig själv, han håller alltid detta knappt märkbara avstånd. Bifoga ett objekt inom parentes. Lämna det som en eftertanke. Decentrera. För en artist som behärskar charmig och destruktiv ironi, avslöjar medveten artighet och återhållsamhet våld så fullständigt och så uppenbart att själva idén om våld bara väcker lugn och jämnmod. Detta är terrorism i form av social judo”.